Filmprojekt: ABOUT OUR CITIES – WAR EDITION (2022/23)
Ein deutsch-ukrainisches Projekt von under construction
Foto
Am 24. Februar 2022 begann die umfassende Invasion der Russischen Föderation in die Ukraine. Kharkiv war eine der ersten Städte, in denen es Explosionen gab. Massenpanik brach aus, die Menschen griffen ihre Sachen und flüchteten in andere Städte oder suchten nach den nächsten Kellern und Luftschutzräumen. Und innerhalb eines Monats war nur ein Drittel der Bewohner Kharkivs in der Stadt verblieben.
“Als der Krieg in unsere Stadt brach, konnten wir uns überhaupt nicht vorstellen, welche Konsequenzen das haben würde. Viele Orte, die wir jeden Tag sahen, haben sich für immer verändert. Der Park, in dem wir als Kinder immer spazieren gingen und der Platz, auf dem wir jedes neue Jahr gefeiert hatten, wandelten sich in zerstörte Puzzles unseres alten Lebens – aber die Menschen blieben.”
Unser Team hat versucht, viele verschiedene Geschichten, Schicksale und Gedanken zu verbinden. Wir sprachen mit unterschiedlichen Menschen unterschiedlicher Berufe, mit unterschiedlichem Leben, aber alle in einer Kriegs-Zeit und in zwei Großstädten – Kharkiv und Hamburg. Jede Person, die ihre Erfahrungen, Ängste und Gefühle für uns enthüllte, ließ ein Stück von sich selbst in unseren Filmen. Und vielleicht werden diese Geschichten in unserer sich schnell wandelnden Realität ein lebendiges Beispiel dafür, wie Menschen gelebt, geliebt, gehasst, aber nicht aufgegeben haben, trotz der Gefahr draußen vor dem Fenster.
Zuerst war die Welt in einem seltsamen Zustand des Schocks, der Panik, der Verwirrung, obwohl die Zeichen zuvor doch so klar gewesen waren. Aber mit den vielen Flüchtlingen, die aus der Ukraine kamen und mit den wirtschaftlichen und politischen Auswirkungen dieses Krieges veränderte sich auch die Welt außerhalb der Kriegszone enorm.
About our cities – war edition: Kharkiv (46min)
Konzept/Koordination/Produktion: Alexander Plekhun, Vladimir Davydenko
Schnitt: Dmitry Pashko
Titelbild: Viktor Yermolenko
Gefördert von MeetUp! / Stiftung EVZ
Der Film zeigt die Stimmung in Kharkiv im August 2022.
Sprachen: Ukrainisch, Russisch; mit englischen Untertiteln.
About our cities – war edition: Hamburg (26min)
Konzept/Koordination: Franziska Jakobi, Gregory Popov
Dreh/Schnitt: Daria Penkova
Titelbild: Thomas Volgmann
Gefördert von MeetUp! / Stiftung EVZ und unterstützt vom KINOCLUB Hamburg-Ukraine
Der Film zeigt die Stimmung in Hamburg im November 2022.
Sprachen: Deutsch, Englisch, Ukrainisch, Russisch; mit englischen Untertiteln
Mehr Infos hier: https://www.underconstruction-theatre.com/projekte/about-our-cities-war-edition-2022-23-de/
Ausstellung / Community / Workshop: VER-SAMMELSTELLE – ukrainisches Kulturhappening mit hamburgischer Unterstützung (2022)
Ein deutsch-ukrainisches Projekt von under construction und Sammelstelle Eppendorf
+ Foto
Vom 7. – 25. Juni 2022 verwandeln sich die Räumlichkeiten der Sammelstelle auf dem Eppendorfer Weg 235 in Hamburg in einen Ort für ukrainische Performance, Ausstellung und Workshops. Das hamburgische Publikum ist ausdrücklich dazu eingeladen, an den geplanten Aktionen teilzunehmen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Die Teilnahme an allen Veranstaltungen ist kostenlos. Spenden für die Ukraine sind erwünscht.
Projektleitung: Franziska Jakobi
Produktionsleitung: Gregory Popov
Co-Leitung: Mariia Matasova, Solomia Kushnir
Mehr Infos hier: https://www.underconstruction-theatre.com/projekte/ver-sammelstelle-2022/
Filmprojekt: ABOUT OUR CITIES (2020/21)
Digitales Stadtgespräch Hamburg/Kharkiv
Ein deutsch-ukrainisches Projekt von under construction
+Foto
Inmitten der Pandemie sprechen 30 junge Künstler*innen aus der Ukraine und aus Deutschland über ihre Städte, erforschen und stellen sich gegenseitig Aufgaben, um ihre Stadt mit anderen Augen zu erkunden. Aus dem gesammelten Material, das sowohl online als auch offline produziert wird, entstehen am Ende des Projekts zwei Filme über die zweitgrößte Stadt des jeweiligen Landes – inspiriert und gestaltet aus dem Blickwinkel „der Anderen“.
Künstlerische Projektleitung: Franziska Jakobi / Volodymyr Davydenko
Produktionsleitung: Gregory Popov
Von und mit: Franziska Jakobi, Gregory Popov, Volodymyr Davydenko, Alexander Plekhun, Katharina Ante, Aljona Ushakova, Daniil Nikiforov, Maria Golega, Clemens Voigt, Eva Decker, Tanya Shinyakova, Dmitry Pashko, Chi-Chung Cheung, Thomas Volgmann, Andrey Gaspanovich, Kapitolina Kolobova, Imme Stolzenburg, Jula Uhlich, Viktor Yermolenko, Denis Bliznuk, Chantal Stannik, Maria Roslova, Deniza Glezina, Yulia Suarez Bergmann, Alyssa Marie Warncke, Philine Pastenaci, Olesya Zaharova, Antuanella Adamkevich, Zuzanna Kolupajlo, Johanna Baumann
Mehr Infos und die Filme hier: https://www.underconstruction-theatre.com/projekte/about-our-cities/